Ã¥â¦â€šã¦å¾å“if I Had to Do It All Over Again

Posted past Azhur on 05.xi.2005, 05:16 AM: Ghibli features' song lyrics

I tin retrieve that at least Spirited Away (Always with me / Itsumo Nando Demo), Laputa (Kimi O Nosete), Porco Rosso (Toki Ni Wa Mukashi Hanashi O) and Kiki (Yashasisha Ni Tsutsumarete Nara) had a vocaled ending song. I'g not so certain of the post-obit:

- Mononokehime
- Nausicaä
- Howl's Moving Castle
- Totoro
- Whisper of the Middle
- Grave of the Fireflies

???

It would be as well interesting to see every Ghibli features' lyrics in comparison. The commencement 1 to come across is SA'south Always with Me.

Nausicaa.net:

Always with Me

Somewhere, a vocalization calls, in the depths of my heart
May I e'er be dreaming, the dreams that move my heart

So many tears of sadness, uncountable through and through
I know on the other side of them I'll find you

Everytime we autumn downwards to the ground we look upward to the blue sky higher up
We wake to information technology's blueness, as for the first time

Though the route is long and lonely and the end far away, out of sight
I can with these two arms embrace the lite

As I bid adieu my heart stops, in tenderness I feel
My silent empty trunk begins to listen to what is real

The wonder of living, the wonder of dying
The wind, town, and flowers, we all dance 1 unity

Somewhere a voice calls in the depths of my heart
keep dreaming your dreams, don't ever allow them office

Why speak of all your sadness or of life's painfull woes
Instead let the same lips sing a gentle song for y'all

The whispering voice, we never want to forget,
in each passing memory always there to guide y'all

When a miror has been cleaved, shattered pieces scattered on the ground
Glimpses of new life, reflected all effectually

Window of beginning, stillness, new low-cal of the dawn
Let my silent, empty trunk be filled and reborn

No need to search outside, nor canvass beyond the sea
Cause here shining inside me, it's right here within me

I've establish a brightness, it'due south always with me

Specially the words touched Miyazaki, which clearly described Chichiro's loneliness. It seems that the usage of symbolic letters is unremarkably used in Studio Ghibli's works. That'due south of form a no-brainer, since Ghibli's works are worthy for these kinds of songs.


__________________
隠された楽åœ'

Posted past Jiji on 05.xi.2005, 06:04 PM:
quote:
Originally posted by Azhur
I'g not so sure of the following:

- Mononokehime
- Nausicaä
- Howl'southward Moving Castle
- Totoro
- Whisper of the Heart
- Grave of the Fireflies


Almost all the Ghibli films have the catastrophe vocals. Sometimes they are the repetition of the opening songs. And in some of the earlier works there are more than than ane vocals in each picture show.

Nausicaa - nil
Laputa - Kimi wo nosete
Hotaru - cypher (/Home Sweet Home?)
Totoro - open: Sampo; end: Tonari no Totoro
Kiki - open: Ryuuju no Dengon; end: Yasashisa ni Tsutsumareta nara
Omohide - end: Ai ha Hana, Kimi ha sono Tane
Porco - mid: Sakuranbo no Minoru Koro; end: Toki ni ha Mukashi no Hanashi wo
Umi - end: Umi ni Naretara
PomPoko - Ajia no Kono Machi de; Itsu demo Dareka ga
Whisper - Country Road (open up: English version; end: Japanese version)
On Your Mark
Mononoke - Mononoke Hime
Yamada - Hitoribocchi ha Yameta
Sen - Itsumo Nando demo
Neko - Kaze ni Naru
Howl - Sekai no Yakushoku

And hither is the lyrics of Mononoke Hime:

Haritsumeta yumi no furueru tsuru yo
The trembling cord of a taut bow

Tsuki no hikari ni zawameku omae no kokoro
Your heart is unsettled by the moonlight

Togisumasareta yaiba no utsukushii
The beauty of a sharpened bract

Sono kissaki ni yoku nita sonata no yokogao
Your silhouette, similar its keen bespeak

Kanashimi to ikari ni hisomu
The sorrow and anguish

Makoto no kokoro o shiru wa
that your naked center hides behind

Mori no sei
But the spirits of the forest know

Mononoke-tachi dake
But the Mononoke

The lyrics of the earlier songs are even written past Miyazaki, like Kimi wo no sete, Sampo and Tonari no Totoro. In Totoro he wrote a whole lot of songs, while only two were used in the picture show. Some of them are still used nowadays, like Chiisana Shashin, used in the Ghibli-produced Japanese Housefood commercial. In Kiki, Miyazaki finally cannot resist to add together the songs of his favourite vocalist (Yumi Arai), and abandoned the fantastic song of Meguru Kisetsu sang by Azumi Inoue (the vocalizer of Kimi wo nosete). Even so, the "theme song" on the maxisingle disc of Kiki is this one instead of any from the movie. Meguru Kisetsu is actually quite a friction match with Kimi wo nosete to exist the best Ghibli song should it be included in the movie, and is withal one of my favourites.

Ever since Porco, Miyazaki has been because the feeling of the songs when he makes conclusion on the selection of the ending vocals. Tokiko Kato, the singer of both vocals in Porco, was a famous chanteuse, and suits the character of Gina, and the atmosphere of the moving picture very well. Yoshikazu Mera, the vocalist of Mononoke, is a famous world counter-tenor. It was said that Miyazaki heard his phonation on the radio for one time, and immediately decided to invite him to sing the vocal of Mononoke


__________________
My low-cal novel review blog: ラノなの!@ novel.co.nr

Posted by Azhur on 05.nineteen.2005, 07:02 AM:

Nausicaa.internet:

Tonari no TOTORO (My Neighbour Totoro)
"Tonari no TOTORO" ending theme (1987)

Vocalizer: Inoue Azumi
Lyricist: Miyazaki Hayao
Composer/Arranger: Hisaishi Jou

TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO Totoro, Totoro, Totoro, Totoro,
dareka ga kossori Someone stealthily
komichi ni konomi uzumete buries basics in the path.
chissana me haetara When a tiny sprout grows,
himitsu no angou [you'll discover] a undercover countersign--
mori due east no PASUPOOTO the passport to the woods.
suteki-na bouken hajimaru A wonderful risk begins.

tonari no My neighbour
* TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO Totoro, Totoro, Totoro, Totoro,
mori no naka ni who has lived in the forest
mukashi kara sunderu since ancient times.
tonari no TOTORO TOTORO My neighbor Totoro, Totoro,
TOTORO TOTORO Totoro, Totoro,
kodomo no toki ni dake only in your childhood historic period,
anata ni otozureru can 1 visit you lot--
fushigi-na deai a wonderous coming together.

ame furi BASU tei The rain falls at the bus finish,
ZUBUNURE OBAKE ga itara if the spirit is drenched,
anata no amaGASA sashite agemasho open up your umbrella for information technology.
mori e no PASUPOOTO The passport to the forest
mahou no tobira akimasu opens the magic door.

tonari no TOTORO TOTORO My neighbor Totoro, Totoro,
TOTORO TOTORO Totoro, Totoro,
tsukiyo no ban ni OKARINA fuiteru plays an ocarina on moonlit nights.
tonari no TOTORO TOTORO My neighbour Totoro, Totoro,
TOTORO TOTORO Totoro, Totoro,
moshi mo aeta nara if y'all should ever meet,
suteki-na shiawase ga wonderful fortune
anata ni kuru wa volition come to you.

Is it a typo for Hisashi to exist Jou Hisashi instead of Joe?


__________________
隠された楽åœ'

Posted by Ghost on 06.17.2005, 09:59 AM:

AM I DOING THIS Right??? THIS IS MY Starting time THREAD.

Howdy everyone...My name's Sama
i institute this on a page where some students and a teacher talked almost the differences between nausicaä and The Angel from the Cage & Aska'due south On your marker...

http://utd500.utdallas.edu/~hairston/nau...cture_3_p1.html

i hope you like it...i realy don't care nearly the texts...i love the music and pictures ofcrse and the song's about nausicaäs return at a diffrent time and identify (right )

Then nosotros are there with our smiling and form as usual. And we castor abroad dust.
Equally we permit a coin go out of my hand, it autumn without clink. And we cannot catch it never again.
I volition try to overtake the dawn with you by our bicycles.

On your mark.
Whenever we outset on, we always grab a prevalent cold.
On your marker.
The reason we don't give up is that we feel we tin go upwardly the slope to lead our promise.

So we talk out together, like the words shower autumn to our bare infinite in our minds.
Information technology is an respond that we do not answer.
Information technology is finding a time to see the face of a clock without hands.
We are too young to appreciate all of together.

On your mark.
Whenever nosotros commencement on, nosotros always catch a prevalent cold.
On your mark.
The reason we don't lose it, is to encourage together to bespeak toward our heart of hopes.
And then we are..

On your mark.
Whenever we starting time on, we always grab a prevalent cold.
On your marker.
The reason we don't give upward is that we feel nosotros can become upwardly the slope to lead our promise.
On your mark.
Whenever nosotros start on, nosotros always take hold of a prevalent cold.
On your marker.
The reason nosotros don't lose it, is to encourage together to bespeak toward our heart of hopes.
And so, where we will get?

Nausicaa.net:

Always with Me

Somewhere, a vox calls, in the depths of my centre
May I always exist dreaming, the dreams that move my centre

Then many tears of sadness, uncountable through and through
I know on the other side of them I'll notice yous

Everytime we autumn down to the basis we wait up to the blue sky higher up
We wake to it's blueness, as for the get-go time

Though the road is long and lonely and the stop far away, out of sight
I can with these two arms comprehend the light

As I bid bye my centre stops, in tenderness I feel
My silent empty trunk begins to listen to what is real

The wonder of living, the wonder of dying
The current of air, town, and flowers, nosotros all dance one unity

Somewhere a voice calls in the depths of my center
go along dreaming your dreams, don't ever let them function

Why speak of all your sadness or of life'south painfull woes
Instead let the same lips sing a gentle vocal for you

The whispering voice, nosotros never want to forget,
in each passing memory e'er there to guide you

When a miror has been cleaved, shattered pieces scattered on the ground
Glimpses of new life, reflected all around

Window of get-go, stillness, new calorie-free of the dawn
Let my silent, empty body exist filled and reborn

No need to search outside, nor sail beyond the sea
Cause here shining inside me, information technology's right hither inside me

I've plant a brightness, information technology's e'er with me

Particularly the words touched Miyazaki, which clearly described Chichiro's loneliness. It seems that the usage of symbolic messages is commonly used in Studio Ghibli's works. That's of grade a no-brainer, since Ghibli's works are worthy for these kinds of songs.


__________________
-=Blueish*Cerise=-

nagleaters1960.blogspot.com

Source: https://www.onlineghibli.com/tavern/print.php?threadid=262&boardid=4&styleid=1&sid=o1cf5k1pcqv6th0bi1014q1g15&page=1

0 Response to "Ã¥â¦â€šã¦å¾å“if I Had to Do It All Over Again"

Postar um comentário

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel